リア充夏天大家都是怎么过的呢，是在外面尽情的玩耍，还是宅在家里呢。享受夏天的方式多种多样，那我们就来看看抽调了不到300个日本大学生们之后，得出的夏季现充必去的5个玩耍地点吧。
第1位 海水浴 93人（23.2％）
海水浴
第2位 BBQ 93人（21.2％）
烧烤
第3位 花火 41人（10.2％）
烟花大会
第4位 夏フェス 36人（9.0％）
夏季节日狂欢
第5位 お祭り 27人（6.7％）
祭典
●第1位 海水浴
?海にはリア充がたくさんいるから（女性／19歳／大学2年生）
因为在大海有许多现充。（女性/19岁/大学2年级学生）
?友達と一緒にワイワイしているイメージがあるから（男性／20歳／大学3年生）
因为感觉会和朋友在一起吵闹嬉笑。（男性/20岁/大学3年级学生）
?一人では行けず、また自分に自信がないと行けないから（女性／22歳／大学院生）
因为一个人不能去，或者对自己不够自信的话就去不了。（女性/22岁/研究生）
?海で水着で遊んでる姿が最高（男性／19歳／大学1年生）
在大海里穿着泳衣玩耍的样子最棒了。（男性/19岁/大学1年级学生）
●第2位 BBQ
?大人数で盛り上がって楽しんでいるイメージだから（女性／23歳／大学4年生）
因为感觉会有许多人热情高涨非常享受其中。（女性/23岁/大学4年级学生）
?イケてる人達がすることだから（女性／21歳／大学3年生）
因为这是非常有魅力的人会做的事。（女性/21岁/大学3年级学生）
?ザ?大学生って感じ（女性／20歳／大学3年生）
这才是大学生的感觉。（女性/20岁/大学3年级学生）
?彼氏との出会いがそうだったから（女性／18歳／大学1年生）
因为和男朋友就是这样相识的。（女性/18岁/大学1年级学生）
●第3位 花火
?浴衣で花火大会はリア充（女性／20歳／大学3年生）
穿着浴衣参加烟火大会就是现充。（女性/20岁/大学3年级学生）
?なんとなく青春っぽい（男性／18歳／大学1年生）
总之就是很青春。（男性/18岁/大学1年级学生）
?大学生っぽいイベントのイメージだから（女性／25歳／その他）
因为感觉很像大学生会参加的活动。（女性/25岁/其他）
?非リアの自分が行ったことないから（男性／24歳／大学院生）
因为不是现充的自己是不会去的。（男性/24岁/研究生）
●第4位 夏フェスに行く
?男女でワイワイ熱くなるイメージだから（女性／20歳／大学3年生）
因为觉得男女在一起会非常嗨。（女性/20岁/大学3年级学生）
?夏の風物詩みたいなイメージがあるし、女子とも一緒に盛り上がれるから（男性／21歳／大学2年生）
就像夏天的风景诗一样，而且和女生在一起也会情绪高涨。（男性/21岁/大学2年级学生）
?夏といったらフェス。これに行かないと始まらない！（女性／21歳／大学4年生）
说道夏天就是狂欢了。如果不去的夏天就不算真正的开始！（女性/21岁/大学4年级学生）
?知らない人とも一緒に楽しめるから（女性／20歳／短大?専門学校生）
因为和不认识的人在一起玩很有趣。（女性/20岁/短大专攻学校学生）
●第5位 お祭りに行く
?カップルとか友達たくさんでとかじゃないと行かないと思うから（女性／20歳／大学3年生）
因为要是不是情侣或者很多朋友一起去的话，自己就不会去了。（女性/20岁/大学3年级学生）
?男女で浴衣を着て歩くイメージがあるから（男性／20歳／大学2年生）
因为会有男女穿着浴衣一起散步的感觉。（男性/20岁/大学2年级学生）
?夏といったらお祭りだから（女性／21歳／大学4年生）
因为提到夏天就是祭典了。（女性/21岁/大学4年级学生）
?浴衣と甚平で行くと最高だから（女性／19歳／大学2年生）
因为穿着浴衣和甚平最棒了。（女性/19岁/大学2年级）
日文资料来自雅虎日本
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
近期热文（点击即可查看）＞美食 | 六款让人垂涎三尺的日式点心｜至理名言 | 日本数百年前的武将家训｜旅游 | 漫步日本五大旅游城市（横滨、名古屋...)｜文化 | 浴衣？和服？傻傻分不清楚！｜学习 | 日本47个都道府县的读法｜学习 | 36个带有数字的日语四字成语｜文化 | 日本“三大〇〇”你都知道吗｜去北海道来一场难忘的旅行吧｜战斗吧！追星迷妹！！——霓虹演唱会攻略｜中日两国语言中跟食物相关的6个熟语
备考冲刺（点击即可查看）＞召集 | 7月能力考互助交流群开群啦｜备考 | 日语听力之场景词汇分类总结｜备考经验：日语N1听力技巧之关键词｜冲刺 | N2考试中可能会遇到的外来语｜冲刺 | 日语N1语法做题要点经验｜经验 | 聊聊N1词汇如何复习才更有效｜冲刺 | 日语考试N1核心副词300！｜拔高 | 带你解读八个N1冷门语法知识｜冲刺 | N2考试中可能会遇到的外来语｜备考 | 这些N2形容词你有必要掌握的
日语单词本微信公众平台
专注日语学习、日本文化的传播与分享
你不关注下？！
微信ID：danciben123
长按左侧二维码关注↙点击下方“阅读原文”查看精彩内容
